woensdag 12 december 2012

Complicado para las españolas el dialecto


  Segunda parte

Complicado para las españolas el Limburgo dialecto.
.
Sin más traerlas  a Holanda no, dice van Zandvoort. Ellas reciben una preparación de dos años hasta llegar a la mesa de operaciones, o asistentes de anestesia, la formación la pueden parar en cada momento, y no seguir, aunque tienen bonos de futuro,  por lómennos tienen que seguir trabajando dos años después de terminar el  curso de formación.
Dos de las mujeres que participaban en el proyecto, han regresado a España, al principio es menos la aventura que el trabajo duro y serio,  tenemos que estar conscientes y prepararnos para el futuro, Escalona Gonzalo venida de Mérida en estudiado, no he venido por la crisis, desde pequeña soñaba con ir al extranjero, la dificultad en Maastricht la descubrí yo en Internet.
González Padrón, si, abandono las Islas Canarias  por la crisis, una amiga trabajaba en Ámsterdam, de visita a ella, vi la posibilidad de Limburgo, según dice ella, hay diferencia en una sección de operación española, y holandesa, en España un anestesiólogo lo hace todo, aquí tiene el, o ella, un asistente, en la mesa de operación existe  jerarquía en Holanda, la comunicación es abierta y directa, cada uno encuentra algo y lo dice, al médico lo llamas por su nombre, Escalona González, también tenemos que acostumbrarnos a los métodos de las clases de enseñanza,  es continuamente  feedback  en referencia, cual es la experiencia en tus estudio, en tu país, este método no lo conocemos en España. Según dice van Zandvoort, el nivel de conocimiento es bajo.
Fuera del Hospital  las enfermeras en clases, encuentran las diferencias  culturales, según Escalona Gonzalo los holandeses viven su propia vida, he cuesta mucho esfuerzo tener contacto y amistad dentro de sus amigos, todo va sobre las ruedas de la “cita”, hasta para abrir una cuenta en el Banco, tienes que hacer una “cita” vamos, vamos, que quiero ser un cliente suyo. Gonzales Padrón reservar una mesa en un restaurante en España es  inconcebible, sino hay una mesa vacía, te esperas cinco minutos o diez,  en la calle.
Escalona Gonzalo prueba en España animar a los amigos a una aventura en el extranjero, muchos han dejado los estudios, y están sin trabajo, en dejar la vidita de España  lo ven muy duro, allí están muy unidos a los amigos en familia.
ollamas30@gmail.com

Geen opmerkingen:

Een reactie posten